Evitar/Huir

• Busca la seguridad en dirección opuesta a la del tirador.
  Alejarse del atacante es la máxima prioridad.
  • Si sabes que vas a necesitar ayuda, informa de ello a una persona con autoridad, a tu compañero o a alguien cercano a ti lo antes posible.

Barricada/Ocultar

• Cúbrete y escóndete si no puedes evacuar.
  Busca un lugar donde esconderte (o, si es posible, haz que tu compañero o alguien cercano te ayude a esconderte) fuera de la vista del atacante, y coloca una barrera sólida, como una fotocopiadora, entre tú y la amenaza, si es posible.
  • Un escondite ideal no restringirá ninguna opción de movimiento.
  • Si es posible, no te separes de tu asistente personal, animal de servicio o dispositivo(s) de asistencia.
• Cierra y bloquea las puertas, cierra las persianas y apaga las luces.
• Si utilizas un dispositivo de movilidad como una silla de ruedas, un andador o un scooter, y sabes que vas a necesitar ayuda, informa de ello a una persona de autoridad, a tu compañero o a alguien cercano a ti lo antes posible.
• Guarda silencio.
  • Silencia los teléfonos móviles y apaga el vibrador.
    Apaga cualquier fuente de ruido (ordenadores, radios, televisores).
    • Esto incluye los dispositivos de asistencia u otras aplicaciones que puedas utilizar.
• Las aplicaciones para teléfonos inteligentes como «Aira» o «Be My Eyes» pueden ofrecer una descripción visual de tu entorno, pero ten cuidado.
  El tiempo necesario para utilizarlas podría jugar en tu contra, y los sonidos podrían revelar tu ubicación al tirador.
  «Aira» ofrece una función de mensajes de texto que podría permitirte evitar hablar.

Enfrentarse/Luchar

• Si no puedes huir o cubrirte, intenta interrumpir el ataque o inutilizar al atacante.
• Busca armas improvisadas (como sillas, extintores, tijeras, libros, etc.) que puedan ser utilizadas dentro de tus posibilidades o por otros para tender una emboscada al atacante.
  • Considera la posibilidad de utilizar equipos médicos duraderos o dispositivos de asistencia como armas improvisadas para atacar al tirador.
    Por ejemplo, utilizar una silla eléctrica para embestir al tirador, utilizar un bastón como bate o golpear al tirador con una escayola.

Ayuda a los heridos

Cuida primero de ti mismo y luego, si puedes, ayuda a los heridos a ponerse a salvo y préstales atención inmediata.
Llama al 9-1-1 cuando sea seguro para ti hacerlo.

Cómo responder a un atentado terrorista

• Mantén la calma y ten paciencia.
• Sigue los consejos de los funcionarios locales de emergencias.
• Supervisa las noticias locales y los canales de medios sociales de confianza para obtener noticias e instrucciones.
• Si el suceso ocurre cerca de ti, comprueba si hay heridos.
  Presta primeros auxilios y busca ayuda para los heridos graves.
• Si el suceso ocurre cerca de tu casa o lugar de trabajo mientras estás allí, comprueba si hay daños utilizando una linterna.
  No enciendas cerillas ni velas ni enciendas interruptores eléctricos.
  Comprueba si hay fuegos, riesgos de incendio y otros peligros domésticos.
  Busca fugas de gas, empezando por el calentador de agua.
  • Si hueles a gas o sospechas que hay una fuga, cierra la válvula principal de gas, abre las ventanas y saca a todo el mundo fuera rápidamente.
• Desconecta cualquier otro servicio público dañado.
• Encierra o asegura a tus mascotas y/o animales de servicio/apoyo.
• Llama a miembros de tu red de apoyo.

Si las autoridades locales te aconsejan que te refugies en el lugar durante un ataque terrorista

• Quédate dentro y protégete.
• Cierra y bloquea todas las ventanas y puertas exteriores.
• Apaga todos los ventiladores, sistemas de calefacción y aire acondicionado.
  Cierra la compuerta de la chimenea.
• Consigue tu Bolsa Go.
• Ve a una habitación interior sin ventanas que esté por encima del nivel del suelo.
  (En el caso de una amenaza química, es preferible una ubicación por encima del nivel del suelo porque algunas sustancias químicas son más pesadas que el aire y pueden filtrarse a los sótanos aunque las ventanas estén cerradas).
• Utilizando cinta aislante, sella todas las grietas alrededor de la puerta y cualquier conducto de ventilación de la habitación.
• Sigue atento a las noticias hasta que te digan que todo es seguro o te indiquen que evacues.
  Los funcionarios locales pueden pedir la evacuación en las zonas específicas de mayor riesgo de tu comunidad.

Si las autoridades locales te piden que evacues durante un atentado terrorista

• Vigila las noticias y sigue las instrucciones de los funcionarios locales de emergencias.
• Si tienes que evacuar tu casa, llévate tu Bolsa de Viaje.
• Si es posible, lleva camisas de manga larga, pantalones largos y calzado resistente para protegerte al máximo.
• Llévate a tus mascotas y/o animales de servicio/apoyo contigo; no los dejes atrás.
  Las mascotas que no sean animales de servicio pueden no estar permitidas en los refugios públicos, así que, si es posible, vete a casa de alguien de tu red de apoyo o busca un hotel «que admita mascotas».
• Cierra tu casa con llave.
• Utiliza las rutas de viaje especificadas por las autoridades locales: no utilices atajos; algunas zonas pueden ser intransitables o peligrosas.
  • El transporte, como los autobuses, puede no funcionar normalmente.
    Consulta con los proveedores locales de transporte, así como con tu red de apoyo, para identificar opciones accesibles adecuadas.
    También puedes recibir ayuda para el transporte a través de Nevada 211 o informarte más poniéndote en contacto con nosotros en el Centro para la Vida Independiente del Norte de Nevada.
• Ponte en contacto con tu red de apoyo y hazles saber adónde vas.